Girovagando per siti con giochi ed altro software in Java sono incappato in questo dizionario con cui effettuare traduzioni di parole da Italiano a Inglese e viceversa. Un programma semplice ma completamente gratuito.
Dovrebbe funzionare su qualsiasi telefono in grado di far girare applicazioni Java.
Download da questa pagina: Mobile translator english italian. Il programma è disponibile in formato jar e jad. Potete scaricarlo sul PC o direttamente da telefono cellulare mediante connessione Wap.
Come funziona – Avviate Mobile Translator, selezionate il verso della traduzione, inserite la parola e cliccate sul pulsante Translate per ottenere le corrispondenze nella lingua di destinazione. Semplicissimo.
Per alcuni termini vengono visualizzate anche traduzioni multiple e varie indicazioni sulla tipologia (nome, aggettivo, verbo etc).
Purtroppo il dizionario appare tutt’altro che completo, non di rado capita di non trovare termini anche molto comuni.
In definitiva non è allo stesso livello di altri traduttori più blasonati, e a pagamento, ma può comunque rivelarsi utile come risorsa di emergenza.
ciao